| 1. | The committee on agriculture and rural development regrets that. la commission de l'agriculture et du développement rural le déplore. |
| 2. | This was an important point in the committee on agriculture! c'était un point important dans la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| 3. | The committee on agriculture and rural development supports this view. la commission de l'agriculture et du développement rural est d'accord sur ce point. |
| 4. | He is a substitute for the Committee on Agriculture. Elle est membre suppléante de la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| 5. | His amendments were rejected by the committee on agriculture and rural development. la commission de l'agriculture et du développement rural a rejeté ces amendements. |
| 6. | , draftsman of the opinion of the committee on agriculture and rural development. , rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| 7. | Nevertheless , the committee on agriculture and rural development looked at the report. la commission de l'agriculture et du développement rural a toutefois examiné le rapport. |
| 8. | He is also a member of the committee on agriculture and rural development. il est notamment membre de la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| 9. | We shall investigate what has happened in the committee on agriculture. nous vérifierons ce qui s'est passé à la commission de l'agriculture et du développement rural. |
| 10. | The committee on agriculture and rural development and mr böge have drafted opinions on it. la commission de l'agriculture et du développement rural ont rédigé un avis. |